Written by: Beau Brockett Jr.   From the front, Jane Dyer’s bright red home is a homey fit for the backroads of rural Alto, Michigan. From the back, it’s a…